Ja sam uvozio maslinovo ulje s njegovim ocem, ali to je bilo jako davno.
S jeho otcem jsme dováželi olivový olej, ale to už je dávno.
U nju je bilo jako lako zagledati se, ali se nadam da je više nikada neæu vidjeti.
Bylo jednoduché se na ni dívat, ale já doufal, že už ji nikdy neuvidím.
Odjednom mi je bilo jako toplo.
Chvěla jsem se jako v horečce.
Ali to je bilo jako davno.
Ale to už je hrozně dávno.
Ono sa æerkom je bilo jako dobro.
Dost dobrý, to s tou dcerou.
Poslednjih godina je bilo jako teško.
Posledních pár let bylo opravdu těžkých.
čujte, imamo i način da ublažimo štetu, i vaše svjedočenje je bilo jako dobro.
Podívejte máme postupy mírnění ztrát, a vaše výpověď pod přísahou byla víc než silná.
Sigurno mu je bilo jako teško.
No, to pro něj muselo být tvrdé.
Plašim se da je bilo jako loše.
Obávám se, že to bylo hrozné.
Mora da ti je bilo jako teško.
To muselo být pro tebe těžké.
Èuo sam da je bilo jako puno onih koji su izboli vašeg Cezara.
Slyšel jsem, že bylo mnoho lidí, kteří bodli toho Vašeho Caesara.
To je bilo jako lijepo što si napravio veèeras.
To bylo opravdu úžasný, to co jste dneska udělali.
Proleæe 2008. je bilo jako komplikovano u životu vašeg starog.
Děti, jaro roku 2008 bylo pro vašeho otce složité období.
Sigurno ti je bilo jako teško.
Muselo to pro tebe být těžké.
Još uvek sam izbezumljena, ali to što si došao i sedeo sa mnom je bilo jako slatko.
Pořád se strašně bojím. Ale to jak jsi včera přišel a sedl sis ke mně, to bylo vážně sladký.
To je bilo jako, jako davno.
To už je dávno, dávno za mnou.
Vidi, to je bilo jako davno, i ja ne oseæam ništa prema njoj.
Hele, je to už celá věčnost, a nic k ní necítím.
To je bilo jako ekološki od tebe.
Nejsou Doma. Koukám jak ti na životním prostředí zaleží.
Sve ovo je bilo jako teško, naroèito zato što sam èesto odsutna.
Tento rok byl pro ni těžký díky tomu, co se stalo a navíc já jsem často pryč.
Jer nam je bilo jako dobro.
O co? Protože nám to šlo skvěle.
Ali reæi æi da je bilo jako loših dana.
Ale řeknu, že jsem tam zažil pár fakt špatných dní.
Obri, zapravo je bilo jako dobro.
Aubrey, vždyť to bylo povedené vystoupení. - Chloe, přestaň!
Ali to sa tegovima za pièku, to je bilo jako zanimljivo.
Ale ta věc se závažím do vagíny byla velmi zajímavá.
To je bilo jako lijepo od tebe.
Jdeme na to. Jsi úžasná. To od tebe bylo skvělé.
Naroèito buba, što je bilo jako, jako važno za mene.
Obzvlášť přísun hmyzů, který je pro mě velmi důležitý.
Jednu noæ... ah, to je bilo jako davno, probudila nas je zvonjava telefona.
Jednou v noci, už je to strašně dávno, nás vzbudil zvonící telefon.
To je bilo jako lepo od vas, gospodine, kad znam da ste Poslanik Onoga gore.
Od vás to znamená hodně, pane, jakožto od vyslance samotného pána na nebesích.
Shvatila sam da su to bile noæne more, da je bilo jako strašno.
Jo, to mi došlo...byla to noční můra. Dost děsivé.
To je bilo jako ružno od mene.
A že jsem se chovala špatně.
Ventilator je bio uperen u nju, kao da je bilo jako vruce.
Měla na sebe namířený větrák, jako by bylo opravdu horko.
Pa, verovatno joj je bilo jako teško da bude okružena tvojim stvarima.
Asi pro ni bylo těžké, že kolem sebe má všechny své věci.
Tako sam često polazio na zamišljena putovanja da nađem intergalaktički objekat sa planete Kripton, što je bilo jako zabavno, ali nisam dobijao neke rezultate.
A tak jsem se vydával na imaginární cesty, abych našel intergalaktické objekty z planety Krypton, a dost mě to bavilo, ale nepřinášelo kloudný výsledek.
za povrede glave i povučena sam sa koledža i saznala da je moj nivo inteligencije opao za dve standardne devijacije, što je bilo jako traumatično.
Probudila jsem se na rehabilitačním oddělení úrazů hlavy, a musela jsem nechat školy, a zjistila jsem, že moje IQ kleslo o dvě směrodatné odchylky, což bylo velmi traumatické.
To mi je bilo jako zanimljivo kad sam bio dete, ali me danas kao ekonomistu još više fascinira što se neke od istih razlika primećuju i u izrazima o vremenu.
Toto mě v dětství neustále fascinovalo, a co mě dnes fascinuje ještě více jako ekonoma, je, že stejné rozdíly se prosazují v tom, jak jazyky pojednávají o čase.
KA: Pam Ronald, hvala ti. To je bilo jako uverljivo.
CA: Pam Ronaldová, děkuji. Byla to přesvědčivá argumentace.
Sve dok, to je bilo jako zabavno, pre oko godinu dana neko nije rekao: "Pozvan si da održiš TED govor".
Do doby asi před rokem bylo to celkem zábavné poté mi někdo řekl: "Jste pozvaný na TED Talk."
Ono što mi je bilo jako teško da priznam je da ja to razumem.
Věc, kterou jsem si musela přiznat s velkým odporem byla, že jsem to zvládla.
To je bilo jako bitno, ali uglavnom zanimljivo zbog izvesnog prekida, razdvajanja između matematike koja proizilazi iz realnosti, s jedne strane i nove matematike koja dolazi iz čistog uma čoveka.
Bylo to velmi důležité a zároveň zajímavé kvůli určitému průlomu, předělu mezi matematikou zakládající na realitě na straně jedné a novou matematikou vymyšlenou čistě člověkem na straně druhé.
0.75180196762085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
S jeho otcem jsme dováželi olivový olej, ale to už je dávno. 